Autor: Adriana Baghiu

Tradiții și obiceiuri de Sfântul Ioan. Ce NU AI VOIE să faci în această zi

Sărbătoarea de pe 7 ianuarie este cunoscută drept Soborul Sfântului Ioan Botezătorul, „Sânt-Ion” sau „Înaintemergătorul Domnului”. Sfântul Ioan este considerat ocrotitorul copiilor, iar această sărbătoare se respectă pentru a se naște prunci sănătoși, fără malformații sau alte probleme. Ziua în care este cinstit Sfântul Ioan Botezătorul este una de bucurie și se spune că cine nu se veselește pe 7 ianuarie va fi trist pe tot parcursul anului. Se mai spune, conform tradiției, că după ziua Sfântului Ioan se „înmoaie frigul”, adică vremea devine mai călduroasă. Un obicei care încă se respectă, mai ales în zonele rurale, este „Iordăneala” – ... Leer mas

Basmul «Făt Frumos din lacrimă», tradus în limba spaniolă

Basmul “Făt-Frumos din lacrimă”, scris de Mihai Eminescu, a fost tipărit şi în limba spaniolă, la Editura Muzeelor Literare, din cadrul Muzeului Literaturii Române din Iași. Anunțul a fost făcut de reprezentanții filialei ieșene a Muzeului Literaturii Române, joi, 3 decembrie. Scriitorul Dan Lungu, directorul Muzeului Literaturii Române Iași, a declarat jurnaliștilor că traducerea a fost realizată de Cătălina Iliescu Gheorghiu, traducător și conferențiar universitar la Universitatea din Alicante. Ea a mai tradus în limba spaniolă, tot pentru Editura Muzeelor Literare, trei povești de Ion Creangă: «Punguța cu 2 bani», «Fata babei și fata moșneagului» și «Capra cu trei iezi». ... Leer mas

Hai la film! Încep Zilele Filmului Românesc la Madrid

Cea de-a șasea ediție a Festivalului „Zilele Filmului Românesc la Madrid”, organizat de Institutul Cultural Român de la Madrid, în parteneriat cu Filmoteca Española și cu sprijinul Cinetecii madrilene, a Academiei de Arte și Științe Cinematografice din Spania și Filmex România, prezintă publicului madrilen, în perioada 10- 17 decembrie, opt lungmetraje, producții românești. Dintre peliculele ce vor fi prezentate amintim: „Aferim!”, film recompensat cu Premiul Ursul de Argint pentru cea mai bună regie la Berlinală, „Un etaj mai jos”, câștigător al Premiului «Un Certain Talent» la Festivalul de la Cannes, dar și a două premii la Festivalul de Film European ... Leer mas

Cum au sărbătorit românii din Spania Ziua Națională

Chiar dacă se află la mii de kilometri de țară, românii din Spania nu și-au uitat cultura și tradițiile și, de 1 Decembrie, au organizat petreceri pentru a sărbători Ziua Națională. Madrid Ambasada României de la Madrid a oferit, marți, 1 decembrie, la Hotelul Intercontinental, o recepție. Alături de diplomați, au fost invitați și câțiva reprezentanți ai comunităților de români din zonă. De Ziua Naţională a României, la sediul FEDROM a avut loc expoziţia de desene “SUNT MÂNDRU CĂ SUNT ROMÂN”. Lucrările au fost trimise de la Biblioteca Județeană ,,Panait Cerna” din Tulcea și de la Biblioteca Județeană ,,George Barițiu”, ... Leer mas

Vioara lui Enescu în concert la Madrid, Zaragoza și Barcelona

Cu ocazia Zilei Naționale a României, Institutul Cultural Român de la Madrid în colaborare cu Ambasada României în Spania, Consulatul General al României la Barcelona, Consulatul României la Zaragoza și cu sprijinul Radio România organizează, în perioada 25-30 noiembrie, trei concerte de vioară și pian în orașele Madrid, Zaragoza și Barcelona. Concertele reiau turneul de succes „Duelul viorilor: Stradivarius vs. Guarneri”, pe care violoniștii Gabriel Croitoru și Liviu Prunaru, acompaniați de pianistul Horia Mihail, l-au susținut în 11 orașe din România și Republica Moldova. Gabriel Croitoru va concerta cu vioara „Catedralaˮ, ce datează din anul 1731 și poartă semnătura lutierului ... Leer mas

Regizor român, omagiat la Festivalul de Film de la Valladolid

Regizorul român Cristian Mungiu va fi omagiat la Festivalul Internaţional de Film de la Valladolid, care se desfăşoară până pe 31 octombrie, în cadrul evenimentului urmând să fie prezentat filmul «Occident». Institutul Cultural Român de la Madrid colaborează cu Festivalul Internaţional de Film de la Valladolid (SEMINCI, ediţia 60), ce se desfăşoară în perioada 24-31 octombrie, pentru difuzarea filmului «Occident», realizat de Cristian Mungiu, în cadrul secţiunii «Inéditos. Talentos del siglo XXI», potrivit Mediafax. În această secţiune au fost selectate zece pelicule de debut, care nu au fost distribuite comercial în Spania, ale unora dintre cei mai apreciaţi regizori la ... Leer mas

Miss World. Un designer român a creat ținuta reprezentantei Spaniei

Cea mai frumoasă femeie din Spania poartă ţinutele designerului bistriţean Tina Olari. Mireia Lalaguna a câştigat concursul Miss World Spain şi își va reprezenta țara la concursul Miss World 2015, care va avea loc în China. Gala Miss World Spania a avut loc duminică, 25 octombrie, în Estepona, provincia Malaga. Tina Olari a făcut parte din delegaţia Barcelonei, formată din 10 persoane şi condusă de directorul Jose Antonio Giovinco. Catalonia a avut patru concurente: Miss World Barcelona – Mireia Lalaguna, Miss World Lérida – Yohenis Flores, Miss World Girona- Ruth Legido, Miss World Tarragona – Elisabeth Borne, toate purtând creaţii ... Leer mas

Film românesc în competiţia Festivalului de la Marbella

Filmul „Café journal”, regizat de Ciprian Braşoveanu, a fost selectat în competiţie la Festivalul Internaţional de Film „Filmmaker International Film Festival”, care se va desfăşura în perioada 4 – 8 decembrie, la Marbella, provincia Malaga. „Café journal” a mai fost selecţionat pentru două festivaluri internaţionale. Prima victorie a fost obţinută în luna mai 2015: intrarea în selecţia finală a Festivalului Internaţional de Film Online „Three Cities Online Festival & Conference”, organizat de cele trei oraşe în care s-au desfăşurat şi conferinţe: Santo Domingo (Republica Dominicană), Los Angeles şi New York, anunţă viata-libera.ro Lung metrajul a fost selectat, și în iunie ... Leer mas

Cea mai modernă biserică din lume se află în Madrid

În cartierul Chueca, din Madrid, se află cea mai modernă biserică catolică din lume, scrie BBC.com În ciuda faptului că arată ca oricare altă biserică catolică tradițională, biserica San Anton este deschisă non-stop, chiar și pentru cei care vin însoțiți de animalele de companie. Cei care îi trec pragul au acces gratuit la internet, la o aplicație pentru smartphone și prize pentru dispozitivele mobile. Modernizarea lăcașului de cult a început în luna martie 2015, când Arhiepiscopia Madridului a cedat fundației Mensajeros de la Paz (Mesagerii păcii) administrarea bisericii. „În acest moment biserica are patru monitoare unde vizitatorii pot urmări atât ... Leer mas

„Rețeaua” în competițe la Festivalul Internațional de Film de la Valladolid

Documentarul „Rețeaua” în regia lui Claudiu Mitcu va avea premiera internațională, la sfârșitul lunii octombrie, în Spania, în cadrul „Valladolid International Film Festival”. Evenimentul, ajuns la cea de-a 60-a ediție, se va desfășura în perioada 24-31 Octombrie. “Rețeaua” va fi inclus, alături de alte 10 producții, în programul “Time of History”, secțiune competițională dedicată documentarelor. În România producția semnată de Claudiu Mitcu a fost proiectată miercuri 7 octombrie și vineri 9 octombrie, în Aula Magna a Universității Lucian Blaga din Sibiu. Filmul este produs după o investigație jurnalistică realizată de Vlad Mixich. Claudiu Mitcu este realizatorul documentarelor «Nisipuri» (2007), «Australia» ... Leer mas