Sala de expoziții „La Ermitilla”, din localitatea Quintar de la Orden, provincia Toledo, va fi sâmbătă, 26 septembrie, și duminică 27 septembrie, gazda expoziției „Viziuni”, a sculptorului român Mihai Camara. Artistul, originar din Buhuși, este stabilit în Toledo și în colaborare cu organizatorul acestei manifestații, asociația culturală hispano-română „Gente”, a participat la mai multe expozițiiîn ultimii patru ani. Mihai Camara este considerat „Noul Brâncuși” de presa spaniolă, datorită măiestriei lucrărilor sale în care îmbină, agresiv și sugestiv, materiale neobișnuite. Vernisajul va ava loc pe 26 septembrie, la orele 20.00, iar expoziția poate fi vizitată până pe 4 octombrie conform următorului ...
Leer mas
Adriana Sabaduș, președinta Clubului Român din l’Alfàs del Pi, provincia Alicante și Vicente Arques, edilul localității, au semnat miercuri 12 august un acord prin care primăria va sprijini proiectele asociației. Asociația, înființată în 2013, a primit un ajutor de 2.000 de euro, pentru a sprijini proiectele ce au ca obiectiv atât facilitarea integrării sociale a românilor, cât și prezentarea și conservarea obiceiurilor și tradițiilor românești. Vicente Arques a spus că „este necesar ca administrația locală să impulsioneze integrarea imigranților” precizând că este „cea mai bună cale de a ne îmbogăți cultural atât la nivel social cât și personal”. Marisa Cortés, ...
Leer mas
O delegație a PNL Spania va participa la Școala Politică organizată de filiala Diaspora a Partidului Național Liberal, în perioada 7-9 august, în localitatea Făgăraș, din județul Brașov. Din delegație fac parte: Marin Fechet, copreședinte PNL Spania, Marius Ioan, copreședinte PNL Spania, Cătălin Mitru prim – vice președinte PNL Spania și președinte al filialei PNL Motril, Nicolae Dina, vicepreședinte PNL Spania și președinte al filialei PNL Arganda del Rey, Cristin Raicu, vicepreședinte PNL Spania și liderul filialei PNL Leganés- Getafe, Valentin Cocoș, Ștefania Cocoș, Cosmin Lupu. La eveniment vor participa aproximativ o sută de lideri liberali din țară și de ...
Leer mas
Trupa de teatru de amatori din comuna Tinca, Județul Bihor, a reprezentat România la concursul „Folklore and traditions” , cu o adaptare în limba engleză a poveștii lui Ion Crangă „Fata moșului și fata babei”, de Ion Creangă, cu care a obținut premiul al doilea. Concursul a avut loc în Funchal, Insula Madeira, Portugalia şi a prilejuit elevilor din cinci școli din Portugalia, Spania și România să-și prezinte obiceiuri și tradiții din țara de baștină. „Am vorbit despre trupa de teatru Actori Amatori, din care facem parte. După aprecierea juriului, am luat locul II. Nu a fost un concurs grandios, ...
Leer mas
Asociația de români „Traian” din Cordoba și fundația CajaSur Cordoba au semnat, vineri, 24 iulie, primul acord de colaborare. Potrivit documentului, fundația va sprijini financiar un proiect inițiat anul trecut „ce constă într-un curs de pregătire pentru membrii consiliului director al asociaţiilor de români din Andaluzia şi organizarea în Cordoba a unui Seminar ce va cuprinde, printre altele, întâlniri ale membrilor asociaţiilor cu autorităţi române şi spaniole.” Comunicat de presă: „Pentru îmbunătăţirea proiectului „Rețea de Asociații de Români din Andaluzia 2015”, Asociaţia „Traian” a semnat un acord cu Fundaţia CajaSur. Conform declaraţiilor directorului fundaţiei CajaSur, Ángel Cañadilla, respectivul proiect i ...
Leer mas
Povestea radioului românesc începe în anul 1928. Încă de pe atunci, au existat producţii jurnalistice pentru străinătate, la început în limbile franceză şi germană. Prima emisiune în spaniolă a radioului din România s-a transmis la 15 martie 1955. La conducerea de atunci a secţiei din cadrul Redacţiei Emisiunilor Politice pentru Străinătate se afla Hortensia Vallejo Roman, cetăţean spaniol, refugiat politic în urma Războiului Civil Spaniol. Hortensia era căsătorită în România cu omul politic Walter Roman. Emisiunea în limba spaniolă dura 30 de minute şi conţinea un buletin de ştiri de 10 minute, două comentarii pe teme de politică internă şi ...
Leer mas
Tenorul român Ioan Hoțea și soprana Lise Davidsen din Norvegia sunt câştigătorii celor două premii întâi, în valoare de 30 de mii de dolari, la prestigiosul concurs internaţional Operalia, desfăşurat în perioada 13- 19 iulie, la Royal Opera House din Londra. La cea de a 23-a ediție a concursului de canto „Operalia” s-au înscris aproximativ 1000 de participanți din care au fost selectați 40. Runda finală, desfăşurată sub forma unui concert de gală, a fost dirijată chiar de preşedintele juriului internaţional Operalia, celebrul tenor Placido Domingo, cel care înfiinţa în 1993 acest concurs internațional pentru cântăreţii de operă, din dorinţa ...
Leer mas
Asociația hispano-română „Gente” (Oameni) din localitatea Quintanar de la Orden, provincia Toledo vă invită, sâmbătă 13 iunie, la aniversarea a trei ani de la înființare. Evenimentul va începe la ora 20.00 și va avea loc în Sala de Epoziții „La Ermitilla”, din strada Concepcion. Cu acestă ocazie, va fi inaugurată o expoziție ce va ilustra activitățile asociației de la înființare până în prezent. Pe durata evenimentului vor fi proiectate materiale audio-vizuale despre asociație, cu scopul de a evidenția importanța integrării românilor în contextul social-cultural spaniol. De asemenea, asociația îi va acorda lui Arturo Rojo Sierra, redactor la radio „Surco Castilla-La ...
Leer mas
România va fi prezentă pentru al patrulea an consecutiv la Târgul de Carte de la Madrid, organizat în perioada 29 mai – 14 iunie în Parcul Retiro. De la standul organizat de Institutul Cultural Român se vor putea cumpăra peste 100 de titluri, traduceri în limba spaniolă din scriitori români clasici și contemporani, dar și albume despre arta și patriomoniul construit din România. Cumpărătorii vor putea achiziționa și cele mai recente traduceri din limba română, apărute în prima parte a anului 2015: ‘El fin del Occidente? Hacia el mundo de mañana, de Lucian Boia, Editura Eneida; La posada de Manhuoil, ...
Leer mas
«Clasată pe locul 15 în Finala Eurovsion din acest an, trupa Voltaj a obţinut punctaje foarte bune la televot, în ţările unde există comunităţi mari de români. Telespectatorii din 12 ţări ar fi văzut România pe una dintre primele 10 poziţii în clasamentul final, piesa „De la capăt” primind, însă, mai puţine puncte de la juriile de specialitate», spune TVR, într-un comunicat citat de MEDIAFAX. Conform rezultatelor finale ale votării, publicate pe eurovision.tv, site-ul oficial al competiţiei, piesa «De la capăt» a sensibilizat nu doar publicul din Republica Moldova – care a clasat România pe primul loc, ci şi pe ...
Leer mas