Categoría: Cultural

Tradiții și obiceiuri românești, în Spania. „La Madrid de Sânzâiene purtăm ia cu plăcere”

Asociația Salva organizează spectacolul  „La Madrid de Sânzâiene purtăm ia cu plăcere”, sâmbătă, 24 iunie, de la ora 19.30.  Pentru al treilea an consecutiv, organizatorii vor prezenta tradiții și obiceiuri românești, pe scena Sălii de Spectacole a UGT din Madrid, din Avenida de America numărul 25. Evenimentul, coordonat de Ica și Vasile Tomi, va reprezenta punerea în scenă a unei șezători tradiționale românești. De asemenea, în cadrul manifestării vor putea fi urmăriți interpreți de muzică populară, precum: Gabriela Tone, Macedon Botârlă și Florin Rus, dar și dansatorii profesioniști ai Ansamblului „Someșu”. Reprezentația se bucură de sprijinul Ministerului pentru Românii de ... Leer mas

Nava școală „Mircea” se îndreaptă spre Spania. Vezi în ce porturi va acosta

Nava școală „Mircea” va efectua, timp de patru luni, marşul anual de instruire practică, ce cuprinde peste 9.800 de mile marine, cu escale în 11 porturi din 9 ţări, printre care și  Spania. Itinerariul de marş cuprinde acostări în porturile Ajaccio (Franţa), Vigo (Spania),  Den Helder (Olanda), Halmstadt (Suedia), Kotka (Finlanda), Turku (Finlanda), Gdynia (Polonia), Wilhelmshaven (Germania), Lisabona (Portugalia), Palma de Mallorca (Spania) şi Chania (Grecia). În premieră, Forţele Navale Române şi Marina Militară  a Germaniei vor coopera şi în domeniul instruirii ofiţerilor. La bordul navei, vor fi ambarcaţi şi 110 cadeţi şi 13 instructori germani, în două serii a ... Leer mas

Și-a luat un master în nutriție și bucătărie raw vegan în Spania. Acum îi învață pe români să mănânce sănătos

Până să facă un business bazat pe nutriție și bucătărie raw vegan, Anca Alungulesei a lucrat în mai multe domenii, inclusiv ca învățătoare, încă de când avea 19 ani. Ideea unei afaceri bazate pe nutriție și bucătărie raw vegan a venit în momentul în care s-a lovit de probleme de sănătate în familie. A început să se documenteze și a realizat că dacă pastilele nu te tratează, singura șansă ar fi mâncarea. Convinsă că alimentația sănătoasă poate aduce multe beneficii, ea a decis în urmă cu trei ani să deschidă o cofetărie raw vegan. A renunțat la jobul pe care ... Leer mas

De pe poziția 69, direct în parlamentul madrilen. Anka Moldovan, primul deputat de origine română din Spania

Anka Moldovan este  primul deputat de origine străină din Parlamentul Autonom al Comunității  Madrid.  Românca o va înlocui pe Josefa Aguado, care a și-a dat demisia după ce a fost acuzată fraudă și delapidare, în cazul Gürtel. Anka Moldovan este fiica unui preot ortodox, iar la alegerile din mai 2015 a ocupat locul 69 pe lista Partidului Popular din Spania. În afară de politică, românca are ca principală pasiune pictura. Tânăra a expus în galerii din New York, Paris, Berlin, Oporto, Madrid etc. Până să obțină acest post, Anka Moldovan făcea parte din comitetul executiv al PP și răspundea integrare ... Leer mas

Spania. Personajele lui Ion Creangă, la Muzeul Universității din Alicante

Muzeul Naţional al Literaturii Române Iaşi, cu sprijinul Universităţii din Alicante, prezintă în Spania, în perioada 21 februarie – 25 martie, expoziţia de ilustraţii ale poveştilor şi povestirilor lui Ion Creangă, realizate de Ary Murnu. Vernisajul expoziţiei „Creangă şi personajele sale”, găzduită în Sala Polivalentă din cadrul Muzeului Universităţii din Alicante, situat în Carretera de San Vicente del Raspeig s/n, va avea loc marţi, 21 februarie, la ora 17.00. Expoziţia este organizată în cadrul proiectului „Creangă, călător prin lume”, ce marchează împlinirea a 180 de ani de la naşterea îndrăgitului povestitor şi continuă programul „Anul aniversar Ion Creangă”. Poveştile şi ... Leer mas

Ziua Națională a României, sărbătorită la Valencia

Asociația „Suflet Românesc-Alma Rumana” și ansamblul folcloric „Datina” vă invită, sâmbătă 3 decembrie, la un spectacol de dansuri populare românești cu ocazia Zilei Naționale. Evenimentul, denumit generic FlashMob, va avea loc în Piața de la Virgen, din Valencia, și va începe la ora 17.00. Ansamblul folcloric „Datina” va prezenta o serie de dansuri populare românești. Participarea la manifestație este gratuită

DPPRRP anunță Normele Metodologice privind instituirea centrelor comunitare româneşti în străinătate

Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni a dat publicității proiectul de Hotărâre de Guvern privind normele de aplicare a Legii nr. 86/2016 privind institutirea centrelor comunitare românești în străinătate. Organizațiile românilor din străinătate sunt invitate să trimită contribuții și sugestii privind proiectul de HG, prin poștă pe adresa Departamentului Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni, Bd. Primăverii nr.22, sector 1, Bucureşti, prin fax la nr. (004) 021.233.39.53.99 sau la adresa de e-mailtransparenta@dprp.gov.ro, până la data de 17 decembrie 2016. Prezentele norme de aplicare intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României. Vezi ce prevede  Hotărârea de Guvern!

Spania. Ziua Națională a României, sărbătorită la Salamanca

Episcopia Ortodoxă Română a Spaniei şi Portugaliei şi Parohia Ortodoxă Română din Salamanca în colaborare cu Institutul,,Eudoxiu Hurmuzachi” și Institutul Cultural Român organizează, duminică 27 noiembrie, un spectacol de muzică populară şi dansuri tradiționale românești cu ocazia Zilei Naționale a României, la Salamanca. Manifestarea artistică va avea loc în Auditoriul „Calatrava”, situat în strada Monte Olivete, numărul 2, din cadrul Episcopiei Romano-Catolice din Salamanca. La eveniment vor participa  interpreţi de muzică populară din România: Dinu Iancu Sălăjanu, Ştefania Rareş, Elisabeta Turcu şi Ilie Caraş, dar și din în Spania: Aurel Cojocariu, Florica Badea şi Emilia Lefca. Alături de artiști, pe scenă ... Leer mas

Mircea Cărtărescu, turneu literar în Spania. Volumul «De ce iubim femeile», tradus în catalană

Scriitorul Mircea Cărtărescu va fi prezent în Spania, în perioada 14-16 noiembrie, la invitaţia Institutului Literelor Catalane, cu această ocazie fiind prezentată prima traducere în limba catalană a volumului său «De ce iubim femeile».   Literatura română cotemporană prezintă un mare interes pentru traducătorii din diferite limbi, dar cu precădere pentru cei din limba spaniolă. De asemenea, în ultima perioadă, numărul traducerilor literare din limba română în limba catalană începe să se impună pe piaţa literară. În acest context, scriitorul Mircea Cărtărescu va fi prezent în Spania, în perioada 14-16 noiembrie , la invitaţia Institutului Literelor Catalane. Cu această ocazie, ... Leer mas

Spania. Filme românești la festivalul „Muestra de cine europeo – Segovia 2016”

Orașul Segovia va găzdui, în perioada 16 -22 noiembrie, festivalul de film „Muestra de cine europeo”, ediția 2016. România va fi prezentă cu două lungmetraje. „Sieranevada”, regia Cristi Puiu și „Dincolo de calea ferată” (By the rails) regia Cătălin Mitulescu, vor fi proiectate alături de 118 filme, din 40 de țări. Câștigător a mai multor premii, filmul „Sieranevada” este înscris la secțiunea „Premio Lux 2016”, iar „Dincolo de calea ferată” participă la „Seccion oficial” (secțiunea oficială). Pentru cei interesați, filmul regizorului Cătălin Mitulescu, „Dincolo de calea ferată”, va fi proiectat duminică, 20 noiembrie, de la ora 22.15 și marți 22 ... Leer mas