Ministerul Afacerilor Externe din Spania (MAEC) a publicat luni, 3 octombrie, lista reactualizată cu traducătorii recunoscuți de această instituție. Lista cuprinde și traducătorii autorizați de limbă română în Spania, pentru fiecare provincie în parte. În dreptul fiecărui traducător sunt specificate datele de contact și felul în care a obținut autorizația. Astfel, litera C este trecută în dreptul celor care au susținute examene organizate de acest minister, L pentru cei care au urmat o formă de învățământ ce le dă dreptul să facă traduceri și interpretări, iar la litera R apar toți acei cărora le-a fost recunoscută diploma obținută într-o altă țară. Conform listelor publicate de minister, ...
Leer mas
Consulatul General al României la Sevilla organizează vineri, 14 octombrie, o întânlire informativă pe teme din domeniul muncii și securității sociale, pentru cetățenii români rezidenți în zonă. Sesiunea informativă va avea loc între orele 13.00 și 18 și va avea loc la sediul consulatului din Avda. Manuel Siurot, numărul 30, Sevilla. Atașatul pe probleme de muncă din cadrul Ambasadei României la Madrid, Cristina Florea, va oferi informații celor interesați pe multiple teme cum ar fi: alocații, șomaj, pensii, formulare europene, pensia comunitară, etc.
Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) dă startul Concursului „Premiile LSRS pentru Excelență Academică în Străinătate”. Termenul limită pentru înscrieri este 1 decembrie, iar premiile vor fi decernate, ca în fiecare an, în cadrul Galei Studenților Români din Străinătate. Evenimentul va avea loc pe 5 ianuarie 2017 la București. LSRS promovează tinerii români cu rezultate și realizări remarcabile pe plan academic și extra-curricular la nivel național și internațional. Astfel, Gala LSRS promovează într-un cadru formal excelența academică românească din țară și din străinătate, aducând în atenția societății civile din România tineri de succes. Premiile vor fi acordate studenților români cu ...
Leer mas
Posibilitatea ca românii care lucrează în străinătate să acceseze un credit prin programul „Prima casă” a fost introdus printr-o hotărâre de guvern care a intrat în vigoare în octombrie 2014, scrie Ziare.com. Plafonul stabilit a fost de 25 milioane de lei, fiind destinat exclusiv pentru «garantarea achiziției sau construirii unei locuințe pentru persoanele cu cetățenie română care locuiesc în străinătate». Cu alte cuvinte, acești bani nu pot fi accesați de către cei aflați în țară. Potrivit informațiilor transmise de Ministerul Finanțelor, la solicitarea Ziare.com, 190 de persoane din diaspora au beneficiat până acum de programul guvernamental «Prima Casă» pentru ...
Leer mas
Guvernul a adoptat o ordonanță de urgență care cuprinde o serie de măsuri pentru combaterea șomajului și stimularea ocupării locurilor de muncă de către categoriile vulnerabile. Una dintre măsuri este ”prima de instalare”, valabilă și pentru românii din Diaspora care vor să revină și să lucreze în țară. «Am aprobat azi în guvern un pachet de măsuri care vine în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, angajatorilor, dar și românilor din străinătate care vor să lucreze în țară. Sunt stimulente și măsuri corelate care vor duce la crearea de locuri de muncă și vin cu un ...
Leer mas
Parlamentul regional din Catalonia a aprobat joi, 29 septembrie, organizarea, în decurs de un an, a unui referendum asupra independenței regiunii din nord-estul Spaniei, relatează AFP. Liderul separatist al regiunii Catalonia, Carles Puigdemont a anunțat că referendumul va avea loc cel mai probabil în prima jumătate a lunii septembrie 2017, scrie EL Mundo. Puigdemont a obținut, în Palamentul catalan, 72 de voturi în „favoarea” proiectului său și 62 „împotrivă”. Din cele 72 de voturi „pentru”, 10 au fost din partea CPU, cel mai radical partid proindependență. Astfel, Carles Puigdemont recuperează sprijinul celor de la CPU pe care îl pierduse în ...
Leer mas
Primăria orașului Aranjuez, din comunitatea Madrid, a anunțat, joi 29 septembrie, deschiderea perioadei de înscriere în programul de Limbă, Cultură și Civilizație Română, pentru anul școlar 2016 -2017. Cursul de limba română va avea loc în patru școli din oraș: CPEIP San Isidro, CPEIP San José de Calasanz, CPEIP Vicente Aleixandre și CPEIP Santa Tereza de Jesus și va fi susținut de profesoara Maria Cerceja. Proiectul LCCR, inițiat în 2007, în trei comunități autonome, s-a extins, iar acum a ajuns în 425 de centre educative din toată Spania, ca activitate extrașcolară. În anul școlar 2015 -2016, la cursurile LCCR din ...
Leer mas
O echipă a Secției Consulare din Bilbao se va deplasa în oraşul Logroño în perioada 28 -29 octombrie , pentru a furniza servicii consulare cetățenilor români aflați în comunitatea autonomă La Rioja. Consulatul recomandă tuturor cetăţenilor români care vor solicita servicii/documente consulare, să se prezinte cu documentele de identitate/călătorie şi/sau stare civilă atât în original, cât şi în fotocopie color. Vor fi efectuate următoarele servicii consulare: – înscrieri certificate de naştere/certificate de căsătorie; – autentificări procuri / declaraţii; – inscripţii consulare / adeverinţe; – titluri de călătorie / paşapoarte. Activitatea se vor desfășura la la Primăria din Logroño – sala multifuncțională, situată pe ...
Leer mas
Fostul primar din Valencia, Rita Barbera, a fost fotografiată în timp ce dormea la o ședință a Plenul Camerei Superioare, marți 27 septembrie. Fotografia a fost făcută de senatorul Celia Cánovas Essard (Podemos) la prima ședință din acest an a Senatului Valencian. Aceasta a publicat fotografia pe contul ei de Twitter cu textul: „ A Rita nada le quita el sueño (Pe Rita nimic n-o ține trează nimic), iar postarea a devenit în scurt timp virală. Barbera, cercetată de Tribunalul Superior de Justiție pentru spălare de bani, încasează un total de 5.333 de euro lunar, în noul grup parlamentar și ...
Leer mas
Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă din România (ANOFM) a anunțat marţi, 27 septembrie, într-un comunicat de presă, că firmele din Spania oferă 500 locuri de muncă vacante pentru femei şi 300 de locuri pentru cupluri. Sunt solicitate persoane apte pentru munca la câmp, cu vârste cuprinse între 18 şi 40 ani. Durata contractului de muncă este de aproximativ trei luni, iar timpul de lucru este de 6 ore și jumătate pe zi, respectiv 39 ore pe săptămână. Ziua a șaptea este considerată zi de odihnă care poate, însă, să nu coincidă cu duminica. Programul de lucru începe la primele ...
Leer mas