„Ești român, miroși urât”. Cum sunt atacați copiii români din mahalalele Cordobei
După ce săptămâna trecută autoritățile din Cordoba au anunțat că vor pune pubele și apă curentă în așezările ilegale, ziarul „ABC de Andalucia” a publicat un editorial cutremurător despre viața celor care trăiesc în mizerie, având în centrul atenției copiii.
Vă prezentăm mai jos articolul tradus:
„Acest ziar a publicat un splendid și binemeritat reportaj despre așezămintele ilegale de români din Cordoba, oraș Patrimoniu UNESCO. O mahala unde copiii, femei și bărbați își târăsc puțina demnitate printre gunoaie.
Patru sute de persoane, în 20 de astfel de așezări, preocupați de numirea lui Pedro Sánchez (probabil viitorul prim ministru – n.red.).
În una dintre fotografiile făcute de reporteri, o pisică mănâncă, liniștită, un șobolan. În alta, niște copii caută în marea de gunoaie, singura lor mare. Ne privesc (n.red pe noi ziariștii) cu ochi inocenți. Doar ne privesc , iar asta e teribil.
Unul dintre ei, pare a fi o fetiță, ține un deget în gură, probabil e tot ce a băgat în gură astăzi. Celălalt poate că și-a consumat deja rația de deget. Nu li se disting fețele foarte bine, dar transmit o ciudată tandrețe.
Inocența îi protejează, nu au motive să fie disperați. Când vor fi mari, societatea îi va arăta cu degetul.
Cel mai probabil, acești copii vor avea parte de o masă bogată în proteine când… și deodată îmi vine în minte imaginea pisicii care mânca șobolanul.
Amară este pâinea acestei copilării între gunoaie, gunoaie ale propriei noastre umanități.
Copiii români care merg la școală, în Cordoba, cei puțini care merg, nu miros a copil, miros a mizerie, un miros specific adulților.
Cruzii lor colegi, copiii noștri, îmbăiați și bine mâncați, se plâng că miros urât.
Unul dintre tații români, care își aduce copilul la școală, ne povestește că de mai multe ori micuțului i s-a strigat: „ești român, miroși urât”.
Câinele nu mănâncă alt câine, dar copiii mănâncă alți copii, mai ales la școală. Toți suntem vinovați, dar nimeni nu are nici o vină, e liniștitor să știi asta.
Primăria din Cordoba spune că le va trage curent electric și apă curentă. Cocioabe cu apă și lumină, maghernițe cu apă și lumină, șandramale cu apă și lumină.
Asta e „alternativa locuibilă” de care vorbea programul guvernului progresist?
Realitate e nemiloasă, rece și crudă la fel ca și politicienii.
Că mașinile ministeriale, indecent de scumpe, lovesc muritorii de rând pe trecerea de pietoni, e ceva la ordinea zilei. Că firmele lor (n.red. ale politicienilor) cresc văzând cu ochii exploatând muncitorii și furând de la stat, nu mai miră pe nimeni.
Dar copiii crescând cu șobolanii, cu un guvern de stânga, când s-a mai pomenit asta?
Există o speranță, au inventat „contractele etice”, probabil sămânța unui nou curs, optativ, la facultatea de Drept.
Conținutul acestui contract, probabil, într-un schimb de virtuți morale, va da anumite facilități mahalalei.
În afară de bunăvoință, primăria va pune fântâni arteziene și containere ecologice, printre maghernițe.
Casă, dulce casă!
Unde o fi sentimentul de fraternitate universală, s-o fi pierdut printre relațiile politice?
Dormi, copilul meu, că mâne vom avea mai mult…
Ce altceva și-ar putea dori acești copii, decât să aibă mai mult… mâncare, dulciuri, jucării și poate un pic de milă.
Declarația Drepturilor Copilului? Da, dom’le, o mare înfăptuire!
Mamă, ce înseamnă să iei prânzul?”
Foto: „ABC de Andalucia”