Ministerul Afacerilor Externe din Spania (MAEC) a publicat la sfârșitul lunii decembrie 2017, lista reactualizată cu traducătorii recunoscuți de această instituție. Lista cuprinde și traducătorii autorizați de limbă română în Spania, pentru fiecare provincie în parte. În dreptul fiecărui traducător sunt specificate datele de contact și felul în care a obținut autorizația. Astfel, litera C este trecută în dreptul celor care au susținute examene organizate de acest minister, L pentru cei care au urmat o formă de învățământ ce le dă dreptul să facă traduceri și interpretări, iar la litera R apar toți acei cărora le-a fost recunoscută diploma obținută ...
Leer mas
Un român i-a amenințat pe clienții unui bar din localitatea Basauri, provincia Vizcaya, că îi va arunca în aer cu o grenadă pe care o avea în buzunar. Individul se afla într-o permisie de șase zile, pe 21 aprilie, din cauză că executa o pedeapsă pentru delicte ușoare în închisoarea din localitate. „Nu l-am băgat în seamă, am crezut că are probleme cu capul sau că a băut prea mult. Când ne-a arătat grenada, am pus mâna pe telefon și am chemat poliția”, le-a povestit barmanița ziariștilor de la publicația spaniolă El Correo. Mai mulți geniști s-au prezentat la fața ...
Leer mas